 | Oh gi ga gott! |  |
 Verfasst am: 02.11.2007, 10:50 |
|
|
| dankwart dussek |
|
|
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2007 | | Beiträge | 13 |
|
|
|
 |
|
 |
|
Bei einem gedicht muss es nicht immer um die grossen dinge im leben gehen; manchmal genügt schon ein blick auf die kleinen nebensächlichkeiten des alltags, oder ein kurzes, im vorübergehen erlauschtes gespräch zweier unbekannter ...
Desynchronisationen
“Oh gi ga gott frau seidelbast
Ihr armer mann der muss in’n knast?“
“Oh gi, oh ga, oh gottchen,
der muss wohl aufs schafottchen!“
“Oh gi, oh ga, oh gute frau,
was tat er denn nun ganz genau?“
“Da ga gu gibt’s der frevel drei:
Zuerst schlug er den papst zu brei – “
“Hat der ihm nicht vergeben?“
“Er ist nicht mehr am leben ...
“Und dann?“
“ Erschoss den kaiser er –“
“Doch sicherlich in notabwehr?“
“Oh nein! Traf er doch zielgenau
Das warme herz der armen sau ...“
“Und was geschah zum dritten?“
“Er liess sich nicht lang bitten:
und hetzte hinterm könig her,
den ganzen weg zum mittelmeer...“
“... um erst ihn zu bedrängen?“
“... und gleich darauf zu hängen!“
“Am höchsten mast der ganzen stadt?“
“Am allerhöchsten, den man hat!“
“Das ist ja ungeheuerlich!“
“Und unabsetzbar steuerlich!“
“Frau seidelbast, sie werden lachen,
da kann man wirklich nichts mehr machen –
man kann nur leise hoffen,
man ist am end' nicht selbst betroffen!“
“Wie ga go gut, dass sie verstehn!“
“Ga go ge - “
“Frau gi ga gouhl, auf wiedersehn!“
“ – schenkt!“ |
|
|
|
|
| | |
| Verfasst am: |
|
|
|
|
| Verfasst am: 02.11.2007, 11:40 |
|
|
| thomas |
|
 |
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2007 | | Beiträge | 71 | | Wohnort | Petershagen bei Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
| Sehr cooles Gedicht, Dankwart, gefällt mir. Hat ein bischen was von Jandl oder Morgenstern. Auch so einen schwarzen Humor! |
|
|
|
|
| Verfasst am: 02.11.2007, 13:09 |
|
|
| Judith |
|
 |
| |
| Anmeldedatum | 05.08.2007 | | Beiträge | 2254 | | Wohnort | Schwobaländle |
|
|
|
|
|
|
|
Hallo Dankwart,
gefällt mir, bis auf die letzten beiden Verse. Beim vorletzten stimmt der Rhythmus nicht, beim allerletzten verstehe ich das "schenkt" nicht. 
Grüßle,
Judith |
|
|
|
|
| Verfasst am: 02.11.2007, 14:04 |
|
|
| dankwart dussek |
|
|
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2007 | | Beiträge | 13 |
|
|
|
|
|
|
|
Hallo Thomas,
danke fürs lob! Cooles foto!
(Ist der kleine buchstabendreher in deiner signatur eigentlich beabsichtigt?) |
|
|
|
|
| Verfasst am: |
|
|
|
|
| Verfasst am: 02.11.2007, 14:09 |
|
|
| dankwart dussek |
|
|
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2007 | | Beiträge | 13 |
|
|
|
|
|
|
|
| Judith hat Folgendes geschrieben: | Hallo Dankwart,
gefällt mir, bis auf die letzten beiden Verse. Beim vorletzten stimmt der Rhythmus nicht, beim allerletzten verstehe ich das "schenkt" nicht.
Grüßle,
Judith |
Hallo Judith,
ist doch ganz einfach: da sich im letzten vers sowieso alles auflöst, kommt es im vorletzten auch schon nicht mehr drauf an ...;--)
Oder, wie man hierzulande sagt: "Ga go ge schenkt ..."  |
|
|
|
|
| Verfasst am: 02.11.2007, 14:44 |
|
|
| thomas |
|
|
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2007 | | Beiträge | 71 | | Wohnort | Petershagen bei Berlin |
|
|
|
|
|
|
|
nein dankwart, das war er nicht - danke dass du mich darauf hingewiesen hast. ist aber auch ein cooles buchstabenspiel, wie das vertauschen von zwei konsonanten den ganzen sinnzusammenhang verändern kann :-)
schönes wochenende |
|
|
|
|
| Verfasst am: 02.11.2007, 15:52 |
|
|
|
| dankwart dussek hat Folgendes geschrieben: | | kommt es im vorletzten auch schon nicht mehr drauf an ...;--) |
Very nice!
Matthias |
|
|
|
|
| | |
| Verfasst am: 03.11.2007, 11:27 |
|
|
| Versailles |
|
 |
| |
| Anmeldedatum | 22.05.2007 | | Beiträge | 820 |
|
|
|
|
|
|
|
Wunderbares, stimmiges Gedicht, besonders beim Papst und dem gejagten König habe ich herzlich gelacht Dennoch schliesse ich mich Judiths Aussage | Zitat: | | Beim vorletzten stimmt der Rhythmus nicht |
,an und hielte, wenn du erlaubst, dieses Ende für pointierter:
| Zitat: | “Frau Seidelbast, sie werden lachen,
da kann man wirklich nichts mehr machen –
man kann nur leise hoffen,
man ist am end' nicht selbst betroffen!“
...
“Wie ga go gut, dass sie verstehn!“
...
“Frau gi ga gouhl, auf wiedersehn!“ |
Das träfe meines Erachtens die Absurdität solcher dramatischen Dialoge, nach denen viele Menschen wohl berührt, aber mit ihrem Alltagsgesicht versehen wieder ihrer Wege gehen (man kann nur leise hoffen,
man ist am end' nicht selbst betroffen!).
Ich hoffe |
|
_________________
"carpe diem, quam minimum credula postero"
(Horaz, 65-8 v. Chr.)
www.comtesse-heloise.de
Autorenphoto von J. Nemeth, Photostudio Kannengiesser, 58095 Hagen |
|
|
|
| | |
| Verfasst am: 03.11.2007, 16:58 |
|
|
| dankwart dussek |
|
|
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2007 | | Beiträge | 13 |
|
|
|
|
|
|
|
| Versailles hat Folgendes geschrieben: | Dennoch schliesse ich mich Judiths Aussage | Zitat: | | Beim vorletzten stimmt der Rhythmus nicht |
,an und hielte, wenn du erlaubst, dieses Ende für pointierter:
|
Hallo Versailles,
klar, so geht's natürlich auch, erlaubnis erteilt !
Der kleine stolperer am schluss ist aber tatsächlich absichtlich so eingebaut: das wurde mir am ende einfach zu niedlich und in solchen fällen kann eine kleine dissonanz eigentlich nie schaden ... 
schönes WE!
D.D. |
|
|
|
|
| @ Dankwart | |
| Verfasst am: 04.11.2007, 13:00 |
|
|
| Versailles |
|
|
| |
| Anmeldedatum | 22.05.2007 | | Beiträge | 820 |
|
|
|
|
|
|
|
oops, da habe ich doch glatt vergessen, meinen Namen unter mein vorangegangenes Posting zu setzen.
Hallo Dankwart,
das ist ja das Herrliche an gerade entstandenen Gedichten: jeder sieht und deutet etwas und dann kann der Autor auch noch selbst etwas dazu sagen. Finde deine Erklärung | Zitat: | | das wurde mir am ende einfach zu niedlich und in solchen fällen kann eine kleine dissonanz eigentlich nie schaden |
zufriedenstellend .
Bin auf mehr gespannt.
Einen schönen Sonntag wünscht
Amalia |
|
_________________
"carpe diem, quam minimum credula postero"
(Horaz, 65-8 v. Chr.)
www.comtesse-heloise.de
Autorenphoto von J. Nemeth, Photostudio Kannengiesser, 58095 Hagen |
|
|
|
Forum für Books on Demand bzw. BOD Autoren » Textvorstellung: Poesie
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1
|
|
|
|
| |
