rhetorische Stilmittel - Forum für Books on Demand bzw. BOD Autoren

Poät · Gast

Hallo adriana,
beim schreiben an sich (wenigstens ist es bei mir so) folgt man seinen Eingebungen und setzt die Stilmittel eher spontan ein. Man fragt sich nicht lange, ist das nun ein Vergleich, eine Metapher oder was auch immer...
Du hast schon recht: Wenn es funktioniert, isses okay. Die Bezeichnung, was das nun genau ist-was man da eingesetzt hat-, sollte man getrost den Germanisten überlassen. Die knobeln das gerne unter sich aus.
Gruß, Poät.

mtg · 04.02.2008

Guten Tag allerseits,

ich habe bislang ja gedacht, mit meiner Schulbildung käme ich ordentlich weit. Aber bei den Begriffen, die in der Thread-Eröffnung gefallen sind, und bei den Beispielen, die bislang gepostet wurden, komme ich ins Zweifeln. Deshalb folgende Beispiele, Ideen und Fragen:

"Über seinen Schatten springen" - halte ich für eine Metapher, weil diese Formulierung ein abstraktes - weil nicht realiter umsetzbares - Bild zeigt. Da niemand über seinen Schatten springen kann, bedeutet diese Formulierung meiner Auffassung nach "etwas ganz Außergewöhnliches tun".

Sind Metaphern also Bilder, die abstrakt sind?

Anderes Beispiel: "Durch die Liebe ihres Mannes blühte Claudia auf." Menschen können nicht blühen - aber der Vergleich mit einer Blume sagt aus, was mit der jungen Dame passiert. Genauso abstrakt - also eine Metapher. (?)

Wenn ich in einem Roman lese "Sie errötete", ist das eine Beschreibung. Aber ist "puterrrot", "krebsrot", "giftgrün", "aschfahl" eine Metapher oder ein Vergleich? Hier bin ich überfragt. Ich tendiere zum Vergleich ... aber sicher bin ich nicht...

Spannend wird es für mich beim Sport. Wenn ein Fußballkommentator sagt "Es ist ein Tor gefallen" - was ist das? Das Tor - als Tor - steht ja noch, also ist es keine Beschreibung. Ist es also eine Metapher? Und was ist mit der wunderbaren Formulierung von Marcel Reif vor vielen Jahren, als er bei einem Länderspiel gegen eine afrikanische Fußballmannschaft das 5:0 mit den Worten kommentierte "Die Tore fallen heute wie die reifen Früchte des Affenbrotbaumes" ... ist das ein Vergleich ("wie") oder eine Metapher (das Tor steht ja noch)? Ich gebe zu: Mich amüsiert diese Formulierung. Aber einsortieren im Sinne des Thread-Themas kann ich sie nicht. Kann jemand helfen?

Mir macht die Beschäftigung mit diesem Thema deutlich, dass wir - wie schon ausgeführt - viele Formulierungen in der Alltagssprache haben, die man unter "rhetorische Stilmittel" fassen kann, die aber schon so sehr Alltag sind, dass man gar nicht mehr darüber nachdenkt.

Ich glaube aber unabhängig von den oben gestellten Fragen, dass solche Stilmittel mit Bedacht verwendet werden sollten. Wichtiges Kriterium: Versteht meine Zielgruppe, was ich mit diesem oder jenem Stilmittel (hier: Bild in welcher Form auch immer) aussagen möchte? Und: Ermüde ich vielleicht meine Zielgruppe, weil ich zu oft in Bildern spreche, die vom eigentlichen Thema ablenken?

Auf Antworten hoffend
Matthias

PvO · 21.10.2007

Adriana (Moderator) · 08.04.2007

hwg (Moderator) · 24.04.2007

Würde jeder Autor alle Regeln der Poetik wissen und korrekt anwenden, gäbe es garantiert viel weniger Laughing

.
Wer jedoch behauptet, a l l e Regeln zu beherrschen, dem glaube ich das einfach nicht. Selbst Lektoren, Literaturwissenschafter und Germanisten haben hin und wieder damit zu kämpfen.
Und - Autoren wollen ja ihre Leser "beglücken". Und darunter gibt es
(hoffentlich) nicht nur Literaturwissenschafter... Laughing

Wer fehlerlos ist, werfe den ersten Stein!!!

mtg · 04.02.2008

Versailles · 22.05.2007

Rita Hajak (Moderator) · 23.05.2007

... und was hat es mit diesen Aussagen aufsich?

"Das Maß ist voll"
Du hast "das Fass zum Überlaufen gebracht"
"Mir läuft die Galle über"

sind das Metapher oder Redensarten oder beides? dozey

Adriana (Moderator) · 08.04.2007

Metaphern, die zu Redensarten geworden sind, behaupte ich mal. cool