Wörter mit "zu"

Judith · 05.08.2007

Liebe Leute,

ich hoffe, ich habe die Frage nicht schon mal gestellt und dann wieder vergessen. redface

Ich habe ein immer wiederkehrendes Problem mit "zu": Ich weiß nie, ob man die Wörter (nach der neuesten Rechtschreibung) zusammen oder auseinander schreiben muss. Auch ist es mir nicht gelungen, die Regel im Wahrig

ausfindig zu machen /ausfindig zumachen / ausfindigzumachen

Ich freue mich, dich

kennen zu lernen / kennen zulernen / kennenzulernen

Ich habe beschlossen, die Hausarbeit

liegen zu lassen / liegen zulassen / liegenzulassen

Oder, wie ich sinngemäß in einem anderen Thread geschrieben habe: Es macht nichts,

dabei zu sein / dabei zusein / dabeizusein

Was ist wie/wann/wo/warum richtig?

Ich freue mich, etwas

dazu zu lernen /dazu zulernen / dazuzulernen

Danke und Grüßle,
Judith

Gerhard · 07.12.2007

Habe gerade mal in meinem Duden geschmökert, doch eine Reegel habe ich da auch nicht gefunden.

Aber eine Lehrerin hat mich aufgeklärt:

Worte, die man ohne das "zu" getrennt schreibt, schreibt man dann auch mit dem "zu" getrennt, also in drei Worten.
Beispiel: "dabei sein" und "dabei zu sein"

Worte, die man aber ohne das "zu" zusammenschreibt, schreibt man auch mit dem "zu" dazwischen zusammen.
Beispiel: "dazulernen" und "dazuzulernen"

hwg (Moderator) · 24.04.2007

Guten Morgen Judith!

Die jeweils ersten angeführten Beispiele sind korrekt.

Die von Gerhard angeführten Beispiele können auf zweifache Weise verstanden werden. Dazu zu lernen (deswegen zu lernen) ist etwas anderes als dazuzulernen (dem Lernvorgang etwas hinzufügen).

Jedenfalls wird diese Regelung von Korrektoren angewandt (zumindest bei uns).

Gruß Hans

hawepe · 15.04.2007

Hallo Judith,

die jeweils zweite Schreibweise ist definitiv verkehrt. Entweder alles zusammen oder alles getrennt.

Ansonsten ist es gaaaaaaaaaanz einfach Wink

Schau dir einfach mal das amtliche Regelwerk an, das man sich als [url=http://rechtschreibrat.ids-mannheim.de/doku/teil1\_regeln2006.pdf]PDF-Datei[/url]
herunterladen kann. Deinem Thema ist der gesamte Abschnitt B gewidmet.

Falls du hinterher das Gefuehl hast, ratloser als vorher zu sein, macht das nicht. Die Macher der Rechtschreibregeln beherrschen sie bekanntlich selbst nicht Sad

Stark vereinfacht kann man sagen: Wenn die fraglichen Begriffe eher in ihrer ursprünglichen Bedeutung gemeint sind, wird getrennt geschrieben, erhalten sie in der Zusammenstellung eher eine abweichende, neue, uebertragende Bedeutung, werden sie zusammengeschrieben.

Eine Geschichte laesst sich zusammen schreiben, wenn mehrere Autorinnen und Autoren an ihr schreiben, aber die Bruchstuecke von vielen Notizzetteln lassen sich zusammenschreiben.

Beste Gruesse,

Heinz.

Birgit Fabich · 23.10.2007

Ja liebe Judith,
das ist bei manchen Zusammenstellungen wahrlich ein Problem,
ich persönlich schreibe und schaue dann, was mir besser gefällt, Laughing

was mein Rechtschreibprogramm dazu meckert und im Endeffekt hoffe ich auf meine Schriftsetzerin. Rolling Eyes

Du aber, schreibst ja Bücher für Kinder, also genau das Klientel, das sich mit diesem Problem herumschlägt. In Zweifelsfragen gibt es eine Hotline, book

bei der Du Dich erkundigen kannst, habe ich früher gemacht, als meine Kinder noch Kämpfe gegen ihre Lehrer ausfochten und sie auch gewannen, weil wie hawepe schon bemerkte, selbst die 'Profis' sind sich nicht in allen Dingen und Möglichkeiten sicher.

wobei 'zusein' kann glaube ich nur eine Tür,
wobei ich sie dann auch eher für geschlossen halte cheezy grin

Judith · 05.08.2007

Danke euch!

Heinz, bei dem Link steht das drin, was in meinem Wahrig steht, aber auch da fehlt die Sache mit den "zu"-Wörtern.

Was Gerhard schreibt leuchtet mir ein und hilft mir wirklich weiter:

frangsen · 15.12.2007

Liebe Judith & Co,

das Problem dürfte allgemein das Getrennt- und das Zusammenschreiben betreffen bzw. ihe Abgrenzung (?)
Früher war es wohl so (ich bin mir nicht ganz sicher), dass wenn die Betonung auf dem ersten Wort lag, regelmäßig zusammengeschrieben wurde. Diese Regelung wurde dann mit der Reform auseinander gerissen cheezy grin

bzw. "auseinandergerissen" nach früherer Regelung. Nach der reformierten Reform darf man offenbar wieder vieles wie früher zusammenschreiben. Was im Einzelnen, weiß ich aber nicht.

VGe

Frank

Claire · 07.12.2007

Hallo Judith,

-kennenzulernen ist Dudenempfehlung; kennen zu lernen wäre aber auch korrekt
-liegen zu lassen ist korrekt
-dabei zu sein ist korrekt; dabei in Verbindung mit sein wird immer getrennt geschrieben
-dazu zu lernen ist korrekt.

Ansonsten kannst du dich an der Faustregel von Gerhard gut orientieren.

LG Claudia

hawepe · 15.04.2007

Hallo Judith,

Judith · 05.08.2007

Wahrig:

liegenlassen = jemanden/etwas links liegenlassen
liegen lassen = etwas an einem bestimmten Ort belassen
dabei sein = wie Claire sagt: Fügungen mit "sein" werden immer getrennt geschrieben.

Das Getrennt- und Zusammenschreibung hängt ja nach der neuen Rechtschreibung vom Sinn ab. Wenn es mit dem "zu" ebenso gilt, dann werde ich damit einigermaßen klarkommen. Es ist damit klarzukommen.

Und wenn ich nach zwei Wochen Urlaub das Wasser zwei Minuten laufen lasse, wird es wieder klar kommen. Schließlich hat Leitungswasser klar zu kommen.

Grüßle und nochmal danke,
Judith

hawepe · 15.04.2007

Hallo Judith,

Wörter mit "zu"

Re: Wörter mit "zu"